Sökresultat för Michail Sjisjkin...
Rensa filter?
En man. En kvinna. Första förälskelsen. Deras kärleksbrev. Ett krig bryter ut och han tar värvning, hon blir ensam kvar i ett slags vardag. De båda älskande skriver till varandra om allt som faller dem in: kriget, barndomen, familjerna – umbäranden, glädjeämnen och sorger. Snart visar det sig att breven…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
»Jag satte mig för att skriva ner min livshistoria, men jag hade visst lyckats hitta en penna som stammade.«
Allt börjar med världens skapelse i en vagn på den smalspåriga järnvägen till Belebej, långt ute i den ryska provinsen. Och med att Aleksandr Vasiljevitj, de förnedrades och de förtrampades försvarsadvokat,…
»Uppge kortfattat skälen till er asylansökan.«
Den frågan översätter den namnlöse berättaren till ryska flera gånger om dagen. Han arbetar som tolk på en schweizisk immigrationsmyndighet och deltar vid förhören av flyktingar från forna Sovjetunionen. Under översättningen av det främmande lidandet lägger sig hans egen…
Kategorier: Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Internationella relationer Kalla kriget Politik och statsskick Samhälle och samhällsvetenskap
»Hatet är sjukdomen, kulturen är botemedlet.«
Genom historien har det ryska folket underkastats det mongoliska, tsariska, kommunistiska och putinska väldet efter vartannat, endast underkastelsen har varit beständig. Två försök att införa en demokratisk samhällsordning har båda gått samma öde till mötes.
I en berättelse…
Kategorier: Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Internationella relationer Kalla kriget Politik och statsskick Samhälle och samhällsvetenskap
Den hyllade ryska författaren Michail Sjisjkin är aktuell med en historisk djupdykning i Rysslands onda cirkel av omstörtning och autokrati – och en personlig uppgörelse med ett kluvet land.
Som en rebus insvept i ett mysterium inne i en gåta beskrev Winston Churchill en gång Ryssland. Michail Sjisjkin, en av Rysslands…
»Hatet är sjukdomen, kulturen är botemedlet.«
Genom historien har det ryska folket underkastats det mongoliska, tsariska, kommunistiska och putinska väldet efter vartannat, endast underkastelsen har varit beständig. Två försök att införa en demokratisk samhällsordning har båda gått samma öde till mötes.
I en berättelse…